Zipang

Cookie Warnung

Akzeptieren Für statistische Zwecke und um bestmögliche Funktionalität zu bieten, speichert diese Website Cookies auf Ihrem Gerät. Das Speichern von Cookies kann in den Browser-Einstellungen deaktiviert werden. Wenn Sie die Website weiter nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

Zipang

Auch heute heißt es „frisch ans Werk“ bei Zipang! Da hat der Übersetzer wohl in einem Wörterbuch von Achtzehnhundertschießmichtot gekramt. Wer verwendet heute noch diesen Ausdruck? Wir! Bildungsauftrag! Aber dafür fahren Kadomatsu und Co. Hochtechnologie des Jahres 200X auf, die auf uns inzwischen ähnlich antik anmutet. Was sie damit wohl vorhaben? Und nebenbei fällt uns auf: Nirgendwo ist der technische Fortschritt in den letzten Jahren so rasant verlaufen wie in der Informationstechnologie. Und hier bekommen wir das zu vorgeführt, auch wenn das gar nicht in der Absicht von Kaiji Kawaguchi, dem Verfasser von Zipang, lag. Viel Spaß beim Lesen!